1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Lastet ned fra
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offisiell YIFY-filmside:
YTS.MX

3
00:05:09,333 --> 00:05:14,166
ALT STILLE PÅ VESTFRONTEN

4
00:08:15,500 --> 00:08:19,666
NORD-TYSKLAND
VÅREN 1917

5
00:08:21,333 --> 00:08:24,500
TREDJE KRIGSÅR

6
00:13:15,541 --> 00:13:19,041
♪<i> Jente, jeg elsker deg, jeg gjør </i>♪

7
00:13:19,125 --> 00:13:22,250
♪ <i>Men jeg kan ennå ikke gifte meg med deg </i>♪

8
00:13:22,333 --> 00:13:24,875
♪<i> Vent ett år til</i>
<i>Så kommer det … </i>♪

9
00:13:41,000 --> 00:13:46,916
♪ <i>Drikk en kopp te</i>
<i>Sukker og kaffe </i>♪

10
00:13:47,000 --> 00:13:53,708
♪ <i>Og et glass vin</i>
<i>Og et glass vin</i> ♪

11
00:13:55,083 --> 00:13:58,291
♪ <i>Jente, jeg elsker deg, jeg gjør det</i> ♪

12
00:13:58,833 --> 00:14:02,083
♪ <i>Men jeg kan ennå ikke gifte meg med deg</i> ♪

13
00:14:02,666 --> 00:14:09,625
♪ <i>Vent ett år til</i>
<i>Da vil det gå i oppfyllelse</i> ♪

14
00:14:17,583 --> 00:14:21,500
LA MALMAISON, NORD-FRANKRIKE
25 KM TIL VESTFRONTEN

15
00:22:32,875 --> 00:22:33,875
Vis deg selv!

16
00:34:28,875 --> 00:34:29,708
18 MÅNEDER SENERE

17
00:35:13,291 --> 00:35:15,666
HÆRKOMMANDO
7. NOVEMBER 1918

18
00:36:37,000 --> 00:36:41,041
CHAMPAGNE, FRANKRIKE
OKKUPERT TERRITORIUM

19
00:38:52,791 --> 00:38:54,250
Hei! Skitne Kraut!

20
00:42:20,666 --> 00:42:21,833
Hei! Hallo!

21
00:42:23,125 --> 00:42:24,166
Kom hit!

22
00:42:25,000 --> 00:42:26,333
Frisk baguette!

23
00:42:27,250 --> 00:42:28,125
For deg!

24
00:42:28,791 --> 00:42:30,208
Liverwurst, kjærlighet!

25
00:42:30,708 --> 00:42:31,875
Masse kjærlighet!

26
00:43:02,708 --> 00:43:05,541
Å, herregud.
Du er veldig vakker, min kjære.

27
00:43:29,666 --> 00:43:31,041
Adjø!

28
00:43:31,666 --> 00:43:33,708
Farvel, mine venner!

29
00:55:00,666 --> 00:55:01,666
Hei, frue.

30
00:55:05,291 --> 00:55:06,291
Jeg er Kropp.

31
00:55:10,791 --> 00:55:11,708
Og du?

32
00:55:24,083 --> 00:55:24,916
Vil du…

33
00:55:29,333 --> 00:55:30,916
Vil du bli med meg?

34
00:55:33,083 --> 00:55:33,916
Ikke et problem.

35
00:57:20,666 --> 00:57:24,791
COMPIÈGNE, FRANKRIKE
8. NOVEMBER 1918

36
01:05:27,333 --> 01:05:29,250
Weygand,
hva vil disse herrene?

37
01:05:30,166 --> 01:05:31,666
Jeg vet ikke.

38
01:06:10,708 --> 01:06:14,375
Hvis du er så snill,
vi vil gjerne vite forholdene--

39
01:06:40,458 --> 01:06:43,041
Vi ber om våpenhvile.

40
01:06:48,666 --> 01:06:50,791
Du har 72 timer
å akseptere våre vilkår.

41
01:07:12,958 --> 01:07:13,958
Signer da.

42
01:22:12,916 --> 01:22:15,250
Trekke seg tilbake! Trekke seg tilbake!

43
01:27:18,625 --> 01:27:19,541
Så beklager.

44
01:27:20,958 --> 01:27:22,041
Så beklager.

45
01:27:23,000 --> 01:27:25,208
Jeg er så lei meg. Jeg er så lei meg.

46
01:28:02,750 --> 01:28:05,291
DUVAL, GÉRARD
TYPOGRAF

47
01:28:19,916 --> 01:28:20,875
Din kone...

48
01:28:22,875 --> 01:28:24,000
Din kone...

49
01:28:25,625 --> 01:28:27,291
jeg lover...jeg lover...

50
01:28:28,708 --> 01:28:29,666
Jeg lover…

51
01:32:36,166 --> 01:32:37,291
KAISEREN HAR ABDISERT

52
01:44:22,208 --> 01:44:23,125
Henri.

53
01:44:26,708 --> 01:44:27,833
Smak på det.

54
01:44:31,833 --> 01:44:32,916
Ble de laget i dag?

55
01:44:35,916 --> 01:44:37,875
Jeg beklager, sir. Jeg tror ikke det.

56
01:45:10,875 --> 01:45:12,000
Jeg lytter.

57
01:45:30,833 --> 01:45:34,041
Dette er en sykdom
av de beseirede, ikke av de seirende.

58
01:45:34,125 --> 01:45:35,500
Jeg frykter det ikke.

59
01:45:35,583 --> 01:45:37,208
Jeg avviser ethvert kompromiss.

60
01:45:45,583 --> 01:45:46,541
Rettferdig?

61
01:45:49,875 --> 01:45:51,458
Du snakker om rettferdighet?

62
01:46:05,625 --> 01:46:06,750
Signer den.

63
01:47:24,375 --> 01:47:25,666
Veldig bra.

64
01:47:26,291 --> 01:47:27,416
Krigen er over.

65
01:53:18,208 --> 01:53:19,166
Se.

66
01:53:22,208 --> 01:53:23,541
Det er veldig bra.

67
01:53:26,916 --> 01:53:27,750
Vil du ha noen?

68
01:54:14,000 --> 01:54:16,000
Søppel...

69
01:54:22,208 --> 01:54:23,208
Stopp!

70
01:54:24,166 --> 01:54:25,291
Tyv!

71
01:54:39,250 --> 01:54:40,250
Drittsekk!

72
01:54:45,958 --> 01:54:46,791
Herregud!

73
01:54:48,041 --> 01:54:50,041
Vi dreper dem, disse drittsekkene.

74
02:08:02,625 --> 02:08:04,000
Den tilhørte Lefèvre.

75
02:08:05,291 --> 02:08:07,083
Stakkars jævelen, han lagret den til slutt.

76
02:08:07,791 --> 02:08:10,083
-Han trenger det ikke lenger.
-Takk, sir.

77
02:08:14,375 --> 02:08:16,208
Her er til deg og til Lefèvre.

78
02:08:22,541 --> 02:08:23,583
Vel, det er bra.

79
02:08:27,208 --> 02:08:28,208
Marerittet er over.

80
02:09:28,375 --> 02:09:31,333
Fiendens angrep! Fiendens angrep!

81
02:09:31,416 --> 02:09:33,083
-I posisjon!
- I posisjon!

82
02:09:35,666 --> 02:09:37,083
Ild!

83
02:09:37,958 --> 02:09:39,166
Ild!

84
02:10:26,791 --> 02:10:27,958
Lade!

85
02:13:16,625 --> 02:13:18,333
Slutt med brann!

86
02:13:18,416 --> 02:13:19,958
Klokken er 11:00!

87
02:16:02,708 --> 02:16:05,583
Et lys!
Gi meg et lys! Et lys takk!

88
02:19:53,458 --> 02:19:57,041
Kort tid etter starten av fiendtlighetene
i oktober 1914,

89
02:19:57,125 --> 02:19:59,958
vestfronten
frøs til posisjonskrigføring.

90
02:20:01,458 --> 02:20:07,750
Ved slutten av krigen i november 1918,
frontlinjen hadde knapt beveget seg.

91
02:20:09,416 --> 02:20:12,125
Mer enn tre millioner soldater
døde her,

92
02:20:12,208 --> 02:20:15,791
ofte mens du kjemper for å vinne
bare noen hundre meter bakke.

93
02:20:17,375 --> 02:20:23,708
Nesten 17 millioner mennesker
mistet livet i første verdenskrig.

94
02:20:25,875 --> 02:20:32,416
ALT STILLE PÅ VESTFRONTEN




